SANTIAGO OLMO, Madrid España
Curador general XVIII Bienal de Arte Paiz.
Curador, crítico de arte, escritor, docente y artista.
Nacido en Madrid (España) en 1958, es comisario de exposiciones independiente y crítico de arte desde 1986. Ha colaborado con numerosas publicaciones especializadas como Art-Nexus o Lápiz donde desempeñó -1999 a 2003-, la coordinación editorial. Actualmente forma parte del equipo editorial de la revista Artecontexto (Madrid).
En 1998 es curador de la representación española en la XXIV Bienal de São Paulo y en 1993 es curador de España en la Bienal de Arte Gráfica de Ljubljana (Eslovenia). Participa en 2000 en el equipo curatorial internacional del proyecto "Bovisa: I semi del futuro" en el Palazzo della Triennale de Milán (Italia).
Ha comisariado numerosas retrospectivas de artistas como Luis Gordillo, Miguel Ángel Campano, Guillermo Pérez Villalta, Jürgen Partenheimer, Leiro, Antoni Socias o Javier Vallhonrat.
Entre sus exposiciones colectivas destacan Entre Líneas (Madrid 2002) y Todo Incluido (Madrid – San José de Costa Rica, 2004-2005). Ambas muestras en colaboración con Virginia Pérez-Ratton, desarrollaron una curaduría crítica sobre Centroamérica.
El Viaje Inútil, es una aproximación al turismo, y fue presentada dentro de la Bienal de Lanzarote 2003.
Dirige desde 2003 y junto a Valerntin Vallhonrat y Rafael Levenfeld el proyecto Tender Puentes desde el Fondo Fotográfico de la Universidad de Navarra en Pamplona, que plantea un diálogo entre la mirada fotográfica actual y la del siglo XIX. Dirige también la colección de libros asociada a este proyecto. Comisario junto a Rafael Levenfeld de la exposición Profecías (Salamanca, Madrid y Valencia entre 2009 y 2011) que reúne una selección de los proyectos realizados en Tender Puentes.
Dirige la XXXI Bienal de Pontevedra 2010 con el título UTRÓPICOS y con el tema Centroamérica y Caribe, revisando el modelo de bienal, integrando aspectos participativos y educativos, estableciendo un estrecho diálogo con el contexto cultural local, y proponiendo la bienal como una herramienta de conocimiento. En la bienal se conectó el cine, la música y la literatura con el arte como formas de comprensión del presente cultural y social de la región.
En España ha participado activamente en el movimiento asociativo de artistas, participando en el desarrollo de programas de talleres y en proyectos de centros de producción. Actualmente es miembro del Consejo de críticos y comisarios de artes visuales.
Desarrolla su actividad docente en el master de fotografía de EFTI y en el master de arte contemporáneo de la Universidad Europea de Madrid. Ha participado como jurado y conferencista en numerosos foros y bienales. Entre otros eventos participa en los foros teóricos de la Bienal de La Habana, y como jurado en 2001 en la Bienal de Costa Rica y en la de Nicaragua, así como en la Bienal Centroamericana celebrada en El Salvador en 2006.
Como artista ha desarrollado diversos proyectos de carácter fotográfico y en 2000 realizó un proyecto editorial de postales con Colloquia en Guatemala.
ANABELLA ACEVEDO LEAL, Quetzaltenango, Guatemala
Co-Curadora XVIII Bienal de Arte Paiz/2012
Escritora, investigadora y curadora.
Doctora en Literatura Hispanoamericana, con una especialización en Literatura Brasileña por la Universidad de Georgia, Estados Unidos. Cursó su maestría en Literatura Española e Hispanoamericana, en la misma Universidad. Licenciada Cum Laude en Filosofía y Letras por la Universidad Rafael Landívar, Guatemala.
Actualmente es Directora de Becas y Coordinadora en Guatemala del Programa Internacional de Becas de la Fundación Ford. Forma parte del grupo asesor del colectivo Ciudad de la Imaginación y es miembro del Consejo Editorial del suplemento feminista mensual La Cuerda.
Fue Directora del Área de Investigación para el Centro de Investigaciones Regionales de Mesoamérica, CIRMA. Sus temas principales de investigación son: Literatura, arte y cultura de Guatemala, Narrativa centroamericana contemporánea y Género.
Co-Curadora de las exposiciones Genealogías y Rupturas/Espejismos/Reconfiguraciones, ambas para Proyecto Ciudad de la Imaginación, dentro del marco de Foto 30 2010 y 2011 respectivamente, Quetzaltenango, Guatemala.
Ha participado en numerosas conferencias y simposios entre los que destacan, "La estética de la violencia: Deconstrucciones de una identidad fragmentada", Primer Simposio Regional: Temas Centrales. Organizado por el proyecto TEOR/éTica y la Fundación Gate. San José, Costa Rica, 2000. “La estética de lo confesional: Enrique Noriega, Luis Eduardo Rivera y Aída Toledo", VII Congreso Internacional de Literatura Centroamericana, Nicaragua, 1999.
Dentro de sus últimas publicaciones destacan, “Tanta imagen tras la puerta”. Antología de poetas jóvenes de Guatemala. Guatemala: Universidad Rafael Landívar, 1999. “Las posibilidades narrativas de la poesía en la obra de Ana María Rodas”. Desde la zona abierta. Guatemala: Editorial Palo de Hormigo, 2004. “Proyectos alternativos en la cultura guatemalteca a partir de los años noventa.” L’Ordinaire Latino Americain 197 (2004) 61-8. “La ciudad como galería: 14 Vallas contra el olvido”, acerca de la obra de Jasmin Hage. Armedia, 2007.
“El arte como estrategia de supervivencia. Entrevista a Isabel Ruiz”. Colección Pensamiento. Guatemala: Centro Cultural de España. “Through their Eyes: Reflections on Violence in the Work of Guatemalan Performance and Installation Artists” (co-escrito con Aída Toledo), n.paradoxa: Volume 21: Violence, Art and Women. January 2008. “Shared Borders, Road traveled together and Converging Destinies: IFP in Mexico and Guatemala, 2001-2006.” En Origins, journeys and returns: social justice in international higher education, Joan Dassin y Toby Volkman, eds. New York: Columbia University, 2010.
“De exclusiones a conquistas inevitables. Mujeres en las artes a través de la historia de Guatemala”. Guatemala: Nosotras, las de la historia, s. XIX-XX. La Cuerda, 2011.
“Notas para la elaboración de un mapa de la literatura contemporánea en Guatemala”, Luis Salinas y Carmen Lucía Alvarado, eds. Dentro de un libro sobre la producción literaria de los años más recientes en Guatemala Guatemala: UNESCO, 2011. (A ser publicado)
JAVIER PAYERAS, Ciudad de Guatemala, Guatemala
Co-Curador XVIII Bienal de Arte Paiz/2012
Narrador, poeta, ensayista, artista visual y gestor cultural.
Creador y director del proyecto CREA, programa de apoyo a la creación artística del Ministerio de Cultura y Deportes de Guatemala desde el año 2006. En paralelo ha trabajado, como coordinador del Proyecto Exlibris del Centro Cultural de España en Guatemala. Fue director de Proyecto Colloquia, Ciudad de Guatemala, co-organizador del Festival Octubreazul, Co-organizador del I y II Festival de Arte Urbano, Festival del Centro Histórico, Co-Fundador de Editorial Mundo Bizarro, y de Editorial X.
Curador, entre otras, de las siguientes exposiciones:
- 2010 Oh Revolución! Galería Kilómetro Cero, Palacio Nacional de la Cultura
- 2009 Muestra de Arte Emergente “Morfo”, Palacio Nacional de la Cultura, Centro Cultural Metropolitano y Casa Ibargüen
- 2008 Diálogos Horizontales, Centro Cultural Metropolitano
- 2005 Shhhh, Centro Cultural de España en Guatemala
- 2002 Play, Colloquia
Ha publicado artículos y ensayos relacionados con arte contemporáneo en diversas revistas y libros en Latinoamérica, Europa y Estados Unidos. Así como diversas conferencias especializadas acerca de arte y gestión cultural en la Universidad de San Carlos, Universidad Francisco Marroquín y Universidad Rafael Landívar
Entre los años 2000 y 2003 fue catedrático de la Escuela Nacional de Artes Plásticas y del Proyecto Rapp de la Escuela Experimental de Arte Espira la Espora, Granada, Nicaragua.
Dentro de sus publicaciones podemos destacar, Limbo (novela 2011), La Resignación y la Asfixia (poesía 2011) Soledadbroder/ Relatos de autodidactas (poesía y relatos 2011), Post-its de luz sucia (poesía 2009), Días Amarillos (Novela 2009), Lecturas Menores (Ensayo 2007), Afuera (Novela 2006), Ruido de Fondo (Novela 2003), Soledadbrother (2003). Su trabajo ha sido incluido en diversas revistas y antologías en Latinoamérica, Europa y Estados Unidos. Actualmente escribe para Revista de la Universidad de San Carlos, en el blog www.javierpayeras.blogspot.com y en la columna de opinión “El Intruso” en el diario Siglo 21 en Guatemala.
SILVIA HERRERA UBICO, Ciudad de Guatemala, Guatemala
Co-Curadora XVIII Bienal de Arte Paiz/2012
Filósofa, docente e historiadora de arte.
Doctora en Filosofía y Letras por la Universidad de Navarra, Pamplona, España, con una tesis en Filosofía del arte. Anterior a ello obtuvo la licenciatura en Letras y Filosofía en Universidad Rafael Landívar, y su tesis versó sobre un parte de la Historia del Teatro en Guatemala
Se ha desarrollado como gestora cultural en distintas entidades Museo Ixchel del Traje Indígena,
Instituto Guatemalteco Americano y en la Galería Carlos Woods Arte Antiguo y Contemporáneo.
Fue la coordinadora del área de humanidades en la Facultad de Arquitectura de la Universidad del Istmo. Universidad en la que tuvo a su cargo las asignaturas de Filosofía y Antropología Filosófica, Estética, Arte del siglo XX, Historia del Pensamiento, Axiología, entre otras. Fue profesora de filosofía y de arte del siglo XX en el Diplomado de Arte y Cultura del IFES durante 12 años.
Fue catedrática del departamento de Historia del Arte de la Universidad Francisco Marroquín. En 2005 tuvo a su cargo el espacio de Centro de Arte del Centro Cultural de España. También fue catedrática de la Universidad Rafael Landívar durante seis años
Ha pronunciado decenas de conferencias acerca del arte, la filosofía, la crítica de arte, y temas relacionados con la filosofía de la cultura. Las últimas de ellas han sido: “La serigrafía como medio artístico”, marzo 2011, “Las etapas creativas de Carlos Mérida”, octubre 2010, con ocasión de dos exposiciones.
Ha tenido a su cargo varias publicaciones relacionadas con filosofía de la cultura, arte y estética en la Revista de la Universidad de San Carlos, entre otras.
Artículos suyos han sido publicados en libros como la Pinacoteca del Banco de Guatemala y el libro de la Ciudad de Guatemala, en conmemoración de sus 250 años. En el catálogo retrospectivo sobre Humberto Garavito y Francisco Cabrera, publicados por la Fundación G&T Intercontinental y Casa Mima, escribió artículos acerca de estos artistas. En 2007-2009 tuvo a su cargo una investigación acerca de la pintora Delfina Luna de Herrera (1827-1912) la cual culminó con un catálogo acerca de dicha artista.
Ha tenido a su cargo el análisis de algunas obras de Carlos Valenti, pintor guatemalteco, y sus textos fueron publicados en unas guías didácticas de acercamiento al estilo del artista.
Se dedica a reseñar exposiciones de arte y a escribir semblanzas sobre artistas en catálogos y en la prensa.
